Cosmonauta Lyrics Translation in English

Já ando velho pra fugir de casa

I'm already too old to run away from home

Mas muito novo para te entender

But too young to understand you

Talvez, leve mais de uma semana

Maybe it takes more than a week

Dois carnavais ou nove Dias de Reis

Two carnivals or nine Days of Kings

Deixando tudo fora do lugar

Leaving everything out of place

Copacabana foi parar no mar

Copacabana ended up in the sea

E essa ladeira pra onde me levou

And this slope to where it took me

Sem freio ou breque, só acelerador

Without brakes or brakes, only accelerator

Ô, seja em qual língua for

Oh, in whatever language

Diz pra mim

Tell me

Um outro planeta, baby

Another planet, baby

Sei que até a gravidade tem as suas leis

I know that even gravity has its laws

Mas sou um cosmonauta, quero ir além

But I'm a cosmonaut, I want to go beyond