Barco do Amor Lyrics Translation in English

Os Atuais
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Navegando nas ondas do mar eu vou

Sailing on the waves of the sea, I go

Meu destino eu vou seguir

I will follow my destiny

No barco eu vou cantando o amor

In the boat, I sing about love

Que levo dentro de mim

That I carry within me


No azul do céu vejo o Sol brilhar

In the blue sky, I see the sun shining

Pensamentos vão pro ar

Thoughts go into the air

Só você, só você que eu sei amar

Only you, only you, whom I know how to love

Vai meu barco a navegar

Go, my boat, sail away

Vai meu barco a navegar

Go, my boat, sail away


Nem frio nem o vento me faz parar

Neither cold nor wind can make me stop

Meu destino é navegar

My destiny is to sail

Eu só sei que serei feliz meu bem

I only know that I will be happy, my love

Quando em terra eu pisar

When I step on land


No azul do céu vejo o Sol brilhar

In the blue sky, I see the sun shining

Pensamentos vão pro ar

Thoughts go into the air

Só você, só você que eu sei amar

Only you, only you, whom I know how to love

A seu lado eu quero estar

By your side, I want to be


Vai meu barco vai

Go, my boat, go

Vai meu barco vai

Go, my boat, go

Vai vai vai meu barco a navegar

Go, go, go, my boat, sailing away

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola June 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment