Imperfeito Lyrics Translation in English

Eduardo Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Uma chuva de lembranças

A rain of memories

Invade a minha solidão

Invades my solitude

Chega junto uma esperança

Along comes a hope

Acende a luz do meu coração

Ignites the light of my heart

Tua foto no espelho

Your photo in the mirror

Um pedacinho de ilusão

A little piece of illusion

A cama ainda tem seu cheiro

The bed still has your scent

Perfume de sedução

Perfume of seduction


E nessa noite embriagante

And in this intoxicating night

Até a Lua quer você aqui

Even the moon wants you here

Paixão, a gente não esconde

Passion, we don't hide

Perdão, é que eu não sei fingir

Forgiveness, it's just that I don't know how to pretend


Meu delírio repete teu nome

My delirium repeats your name

Meu desejo só quer teu calor

My desire only wants your warmth

Imperfeito, sou carne, sou homem

Imperfect, I am flesh, I am a man

Me alimento só do teu amor

I feed only on your love

Do teu amor

Of your love


Você me vê de outro jeito

You see me differently

Já não me vejo em seu olhar

I no longer see myself in your gaze

Agora é inverno no meu peito

Now it's winter in my chest

Que vontade de chorar !

How I want to cry!

O céu e a Terra aqui se juntam

Heaven and Earth come together here

Porque eu não posso mais te amar

Because I can no longer love you

Vivo e morro entre perguntas

I live and die among questions

Sem respostas para me dar

Without answers to give me

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment