Olhos de Esmeralda Lyrics Translation in English

Quando eu me vi no teu olhar

When I saw myself in your gaze

Eu já podia compreender

I could already understand

Que depois daquele instante

That after that moment

Não iria te esquecer

I wouldn't forget you

Como esmeraldas a brilhar

Like shining emeralds

Um dia, ao entardecer

One day, at dusk

Seus olhos mostram caminhos

Your eyes show paths

Que eu iria percorrer

That I would travel through

Você já notou

Have you noticed

O quanto eu amo você

How much I love you

E não consigo te esquecer

And I can't forget you

Não sei mais o que fazer

I don't know what else to do

A não ser, admitir

Except to admit

Eu estou aprisionada no seu coração

I'm imprisoned in your heart

Eu estou aprisionada no seu coração

I'm imprisoned in your heart

Ah! Como eu quero te tocar

Ah! How I want to touch you

Sentir tua boca me beijar

Feel your mouth kissing me

O sonho será real

The dream will become real

Mistérios pra se desvendar

Mysteries to be unveiled

Quando eu puder te abraçar

When I can embrace you

Você, enfim, vai compreender

You will finally understand

Que esse amor é o mais sincero

That this love is the most sincere

Que você já pode ter

That you could ever have