Trancado no quarto Lyrics Translation in English

Trancado no quarto

Locked in the room

sem vontade

without desire

ele fica pensando no que criar

he keeps thinking about what to create

suas idéias não procedem

his ideas don't come through

suas tristezas se refletem

his sadness reflects

é melhor desistir, amigo

it's better to give up, friend

pois tudo acaba sem valor

because everything ends up worthless

O seu valor é só tristeza e dor

Your value is only sadness and pain

Tristeza e dor

Sadness and pain

Você não pode continuar

You can't go on

sempre se afundando no vazio

always sinking into the void

Seus olhos mostram seu cansaço

Your eyes show your tiredness

ja fumou até o último maço

you've smoked to the last pack

Todas suas ideias se vão

All your ideas vanish

junto com sua felicidade

along with your happiness

sem esperança de grande novidade

without hope for great novelty

de grande novidade

great novelty

Então você corre pela rua

So you run down the street

na chuva olhando para lua

in the rain, looking at the moon

seus pensamentos se embolam

your thoughts tangle

e suas lembranças se estouram

and your memories burst

Meu amigo, é melhor desistir

My friend, it's better to give up

pois tudo acaba sem valor

because everything ends up worthless

O seu valor é só tristeza e dor

Your value is only sadness and pain

Tristeza e dor

Sadness and pain