Onde Que Eu Errei Lyrics Translation in English

Painel De Controle
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não sei por que você me disse Adeus

I don't know why you said goodbye to me

Tudo é tão lindo entre você e eu

Everything is so beautiful between you and me

Por que botou um fim você não me convenceu

Why did you put an end, you didn't convince me

Essa história que você falou

This story you told

Que não me ama espere por favor tá tão difícil

That you don't love me, please wait, it's so hard

Acreditar que acabou

To believe it's over


Se foi eu então me diga onde que eu errei

If it was me then tell me where I went wrong

Talvez por inocência eu te machuquei

Maybe by innocence I hurt you

Tente me entender me deixe tentar

Try to understand me, let me try

Tudo outra vez

Everything again


Onde que eu errei

Where did I go wrong

Talvez por inocência eu te machuquei

Maybe by innocence I hurt you

Tente entender me deixe tentar

Try to understand, let me try

Tudo outra vez

Everything again


Tô te esperando, diz que vai voltar

I'm waiting for you, say you'll come back

Tô ansiosa pra poder te amar

I'm anxious to be able to love you

Ficar juntinhos

To be together

E nunca mais nos separar

And never separate again


Se foi eu então me diga onde que eu errei

If it was me then tell me where I went wrong

Talvez por inocência eu te machuquei

Maybe by innocence I hurt you

Tente me entender me deixe tentar

Try to understand me, let me try

Tudo outra vez

Everything again


Onde que eu errei

Where did I go wrong

Talvez por inocência eu te machuquei

Maybe by innocence I hurt you

Tente entender me deixe tentar

Try to understand, let me try

Tudo outra vez

Everything again

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment