Sorte e Azar Lyrics Translation in English
Cazuza
Portuguese Lyrics
English Translation
Tudo é questão de obedecer ao instinto.
Everything is a matter of obeying instinct.
Que o coração ensina a ter, ensina a ter.
That the heart teaches to have, teaches to have.
Correr o risco, apostar num sonho de amor.
To take the risk, to bet on a dream of love.
O resto é sorte e azar.
The rest is luck and misfortune.
Tudo é questão de não se negar nada.
Everything is a matter of not denying oneself anything.
A nenhuma força que dê luz, que dê luz.
To no force that gives light, that gives light.
Seja de Deus ou do Diabo se for claro.
Whether it's from God or the Devil, if it's clear.
É só pagar pra ver, é só pagar pra ver.
Just pay to see, just pay to see.
E se por acaso, doer demais.
And if by chance, it hurts too much.
É porque valeu.
It's because it was worth it.
E se por acaso, for bom demais.
And if by chance, it's too good.
É porque valeu.
It's because it was worth it.
É porque valeu.
It's because it was worth it.
É porque valeu.
It's because it was worth it.