Deita Aqui No Colo Lyrics Translation in English

Quando te vejo meu coração bate de desejo

When I see you, my heart beats with desire

Queria te roubar um beijo pra gente se apaixonar

I wanted to steal a kiss from you for us to fall in love

Fico pensando em me jogar nos teus braços

I keep thinking about throwing myself into your arms

Me envolver nessa paixão pra depois a gente se amar

Get involved in this passion so that later we can love each other

Vem com jeitinho bem de mansinho

Come gently, very gently

Eu devagarinho vou te dar carinho

I slowly will give you affection

Vem me abraçar, vou te ninar

Come hug me, I'll rock you

Deita aqui no colo quero te amar (2x)

Lie down here on my lap, I want to love you (2x)

Quando te vejo meu coração bate de desejo

When I see you, my heart beats with desire

Queria te roubar um beijo pra gente se apaixonar

I wanted to steal a kiss from you for us to fall in love

Fico pensando em me jogar nos teus braços

I keep thinking about throwing myself into your arms

Me envolver nessa paixão pra depois a gente se amar

Get involved in this passion so that later we can love each other

Vem com jeitinho bem de mansinho

Come gently, very gently

Eu devagarinho vou te dar carinho

I slowly will give you affection

Vem me abraçar, vou te ninar

Come hug me, I'll rock you

Deita aqui no colo quero te amar (2x)

Lie down here on my lap, I want to love you (2x)

Vem com jeitinho bem de mansinho

Come gently, very gently

Eu devagarinho vou te dar carinho

I slowly will give you affection

Vem me abraçar, vou te ninar

Come hug me, I'll rock you

Deita aqui no colo quero te amar (2x)

Lie down here on my lap, I want to love you (2x)