Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) Lyrics Translation in English
Jorge Ben Jor
Portuguese Lyrics
English Translation
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Joga bola, joga bola
Play ball, play ball
Corocondô
Corocondô
Joga bola, joga bola
Play ball, play ball
Jogador
Player
Pula, pula, cai, levanta
Jump, jump, fall, get up
Sobe, desce, corre, chuta
Go up, go down, run, shoot
Abra espaço
Make space
Vibra e agradece
Vibrate and give thanks
Olha que a cidade
Look, the whole city
Toda ficou vazia
Completely emptied out
Nessa tarde bonita
In this beautiful afternoon
Só pra te ver jogar
Just to see you play
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Joga bola jogador
Play ball, player
Joga bola corocondô
Play ball, corocondô
Joga bola jogador
Play ball, player
Joga bola corocondô
Play ball, corocondô
Rere, rere, rere jogador
Rere, rere, rere, player
Rere, rere, rere corocondô
Rere, rere, rere, corocondô
Rere, rere, rere jogador
Rere, rere, rere, player
Rere, rere, rere corocondô
Rere, rere, rere, corocondô
Tererê, tererê, tererê, tererê
Tererê, tererê, tererê, tererê
Tererê homem gol
Tererê goal-scoring man
Tererê, tererê, tererê, tererê
Tererê, tererê, tererê, tererê
Tererê homem gol
Tererê goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Umbabarauma homem-gol
Umbabarauma goal-scoring man
Essa é a história de Umbabarauma
This is the story of Umbabarauma
Um ponta de lance africando
African spearhead
Um ponte de lance decidido
A determined spearhead
Umbabarauma
Umbabarauma