Não Reclame Lyrics Translation in English
Cassiane
Portuguese Lyrics
English Translation
Nesta vida que você
In this life that you
Vive enfrentando, sei que há
Live facing, I know there are
Muitos espinhos pra pisar na caminhada
Many thorns to step on the journey
E às vezes sem querer
And sometimes unintentionally
Você começa a reclamar
You start to complain
Porque se cansa de lutar
Because you get tired of fighting
E não vê nada
And see nothing
A sua fé parece que se abala
Your faith seems to waver
Na oração você se cala
In prayer, you fall silent
Acabou-se o argumento
The argument is over
Escute o que eu te digo agora
Listen to what I tell you now
Não desista geme e chora
Don't give up, groan and cry
Deus trará o livramento
God will bring deliverance
Em vez de reclamar
Instead of complaining
Comece a adorar
Start to worship
Comece a exaltar
Start to exalt
Comece a louvar
Start to praise
Comece a clamar
Start to cry out
Quando você clama se ouve no céu
When you cry out, it is heard in heaven
Se Deus prometeu
If God promised
Ele vai cumprir
He will fulfill
Quando está na frente
When it's in front
Às portas vão se abrir
Doors will open
Nosso Deus é forte
Our God is strong
Você vai vencer
You will overcome
Nesse nome santo você pode crer
In that holy name, you can believe
Se a luta é grande
If the struggle is great
Ele é bem maior
He is much greater
Ele quebra as cadeias
He breaks the chains
Não te deixa só
Doesn't leave you alone
Se o inimigo vier te afrontar
If the enemy comes to confront you
Ele ordena anjos para te guardar
He commands angels to guard you
Adore
Adore
Exalte com a alma
Exalt with your soul
Proclame agora
Proclaim now
Sua benção chegou
Your blessing has come
Não pare
Don't stop
Prossiga
Continue
Levante
Rise up
E diga que a vitória é sua
And say that victory is yours
Em nome do Senhor
In the name of the Lord
Em vez de reclamar
Instead of complaining
Comece a adorar
Start to worship
Comece a exaltar
Start to exalt
Comece a louvar
Start to praise
Comece a clamar
Start to cry out
Quando você clama se ouve no céu
When you cry out, it is heard in heaven
Se Deus prometeu
If God promised
Ele vai cumprir
He will fulfill
Quando está na frente
When it's in front
Às portas vão se abrir
Doors will open
Nosso Deus é forte
Our God is strong
Você vai vencer
You will overcome
Nesse nome santo você pode crer
In that holy name, you can believe
Se a luta é grande
If the struggle is great
Ele é bem maior
He is much greater
Ele quebra as cadeias
He breaks the chains
Não te deixa só
Doesn't leave you alone
Se o inimigo vier te afrontar
If the enemy comes to confront you
Ele ordena anjos para te guardar
He commands angels to guard you
Adore
Adore
Exalte com a alma
Exalt with your soul
Proclame agora
Proclaim now
Sua benção chegou
Your blessing has come
Não pare
Don't stop
Prossiga
Continue
Levante
Rise up
E diga que a vitória é sua
And say that victory is yours
Em nome do Senhor
In the name of the Lord
Adore
Adore
Exalte com a alma
Exalt with your soul
Proclame agora
Proclaim now
Sua benção chegou
Your blessing has come
Não pare
Don't stop
Prossiga
Continue
Levante
Rise up
E diga que a vitória é sua
And say that victory is yours
Em nome do Senhor
In the name of the Lord