Vai Arrebentar Lyrics Translation in English
Marcelo Crivella
Portuguese Lyrics
English Translation
Nesse mundo de ilusão
In this world of illusion
Quantos sonhos são em vão
How many dreams are in vain
Mas a videira verdadeira
But the true vine
Dá fruto a vida inteira
Bears fruit throughout life
Água viva flui em nós
Living water flows in us
Quando ouvimos tua voz
When we hear your voice
Faz arder dentro de nós
Makes burn within us
Esse desejo
This desire
Te conhecer e anunciar teu nome
To know you and proclaim your name
Exaltar bem alto
Exalt very high
Brilhar mais do que o Sol e as trevas sai
Shine more than the Sun and darkness leaves
Tu nos fez pra muito mais
You made us for much more
Do que viver por viver
Than to live just for living
Pra muito mais que só sobreviver
For much more than just surviving
Vai arrebentar
It's going to burst
Em tua palavra meditar
To meditate on your word
E viver em teu altar
And live at your altar
Vamos ao mundo anunciar
Let's announce to the world
A força que em ti há
The strength that is in you
Água viva flui em nós
Living water flows in us
Quando ouvimos tua voz
When we hear your voice
Faz arder dentro de nós
Makes burn within us
Esse desejo
This desire
Te conhecer e anunciar teu nome
To know you and proclaim your name
Exaltar bem alto
Exalt very high
Brilhar mais do que o Sol e as trevas sai
Shine more than the Sun and darkness leaves
Tu nos fez pra muito mais
You made us for much more
Do que viver por viver
Than to live just for living
Pra muito mais que só sobreviver
For much more than just surviving
Vai arrebentar
It's going to burst
Paz pra suportar
Peace to endure
Fé pra superar
Faith to overcome
Perfeito sacrifício
Perfect sacrifice
Nada é impossível
Nothing is impossible
Te conhecer e anunciar teu nome
To know you and proclaim your name
Exaltar bem alto
Exalt very high
Brilhar mais do que o Sol e as trevas sai
Shine more than the Sun and darkness leaves
Tu nos fez pra muito mais
You made us for much more
Do que viver por viver
Than to live just for living
Pra muito mais que só sobreviver
For much more than just surviving
Vai arrebentar
It's going to burst
Vai arrebentar
It's going to burst