Agradeço Ao Senhor Lyrics Translation in English

Elaine Martins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu agradeço por ter pés pra caminhar

I thank for having feet to walk

Agradeço por ter mãos pra trabalhar

I thank for having hands to work

Agradeço por ter mente pra pensar

I thank for having a mind to think

Agradeço por ter voz para louvar

I thank for having a voice to praise


Eu agradeço pelo sim e pelo não

I thank for both yes and no

Agradeço pelo inverno e verão

I thank for winter and summer

Agradeço pela água e pelo pão

I thank for water and bread

Agradeço pelo monte e pelo grão

I thank for the mountain and the grain


Eu agradeço a tempestade que passou

I thank for the storm that passed

Agradeço a bonança que chegou

I thank for the calm that arrived

Agradeço porque Deus me abençoou

I thank because God blessed me


Agradeço, Senhor, por ouvir meu louvor

I thank, Lord, for hearing my praise

Por cobrir-me de amor, eu agradeço

For covering me with love, I thank

Agradeço, Senhor, por ouvir meu louvor

I thank, Lord, for hearing my praise

Por cobrir-me de amor, eu não mereço

For covering me with love, I don't deserve


Eu agradeço por Te dar meu coração

I thank for giving You my heart

E em troca receber o Seu perdão

And in return, receiving Your forgiveness

Agradeço por sair da escuridão

I thank for leaving the darkness

Agradeço por ter a libertação

I thank for having liberation


Eu agradeço pelo fim da solidão

I thank for the end of loneliness

E o começo de uma nova direção

And the beginning of a new direction

Agradeço pelos dias que virão

I thank for the days to come

Agradeço por estar em Suas mãos

I thank for being in Your hands


Eu agradeço a tempestade que passou

I thank for the storm that passed

Agradeço a bonança que chegou

I thank for the calm that arrived

Agradeço porque Deus me abençoou

I thank because God blessed me


Agradeço, Senhor, por ouvir meu louvor

I thank, Lord, for hearing my praise

Por cobrir-me de amor, eu agradeço

For covering me with love, I thank

Agradeço, Senhor, por ouvir meu louvor

I thank, Lord, for hearing my praise

Por cobrir-me de amor, eu não mereço

For covering me with love, I don't deserve


Agradeço, Senhor, por ouvir meu louvor

I thank, Lord, for hearing my praise

Por cobrir-me de amor, eu agradeço

For covering me with love, I thank

Agradeço, Senhor, por ouvir meu louvor

I thank, Lord, for hearing my praise

Por cobrir-me de amor, eu não mereço

For covering me with love, I don't deserve

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment