Meu Passarinho Voou Lyrics Translation in English

Quando você foi embora

When you left

Meu coração doeu

My heart ached

Meu passarinho na gaiola

My little bird in the cage

Está sofrendo com saudade de você

Is suffering with longing for you

Nossa casa está sem alegria

Our house is joyless

Por falta de você, meu bem

Due to your absence, my love

As flores do jardim secaram

The flowers in the garden withered

Não querem mais viver

They no longer want to live

Meu bem, eu posso até morrer

My love, I may even die

Por causa de você

Because of you

Pedi a Santo Antônio

I asked Saint Anthony

Para enxugar minhas lágrimas

To dry my tears

Vê se ele faz o meu amor

See if he can make my love

Voltar pra casa

Come back home

Até o passarinho que eu tinha

Even the little bird I had

Fugiu da gaiola

Escaped from the cage

Meu coração doeu demais

My heart ached too much

Quando ele foi embora

When it flew away

Meu passarinho voou, voou, voou

My little bird flew, flew, flew

Meu coração doeu, doeu, doeu

My heart ached, ached, ached