Dava pra ver Lyrics Translation in English

O céu se armou

The sky got armed

Sumiu com o sol

The sun disappeared

O mar se revelou

The sea revealed itself

Ficou maior

It became bigger

Quis enxergar

I wanted to see

Um carnaval, que ilusão!

A carnival, what an illusion!

Se o mundo se acabar

If the world ends

Ficamos nós...

We remain...

Oxe! Acorda logo!

Oxe! Wake up quickly!

Vem me dizer

Come tell me

Se é um sonho e só

If it's a dream and only that

Parecia até noite

It seemed like night

Dava pra ver

It was visible

Chegou o final!

The end has come!

Oh! Tenha dó...

Oh! Have mercy...

De lá, abriu-se o chão

From there, the ground opened

Engoliu o Farol

Swallowed the Lighthouse

Some Areal,

Areal disappears,

Vi Beira Mar subir,

I saw Beira Mar rise,

Fogo que queimou Roma

Fire that burned Rome

Calou perto de mim

Silenced near me

Oxe! Acorda logo!

Oxe! Wake up quickly!

Vem me dizer

Come tell me

Se é foguete ou o Sol

If it's a rocket or the Sun

Bem no meio da noite,

Right in the middle of the night,

Dava pra ver

It was visible