Sim, Eu Quero Lyrics Translation in English

Sim, eu quero

Yes, I want

Que a luz de Deus que um dia em mim brilhou

That the light of God that once shone in me

Jamais se esconda

Never hides

E não se apague em mim o seu fulgor

And may its brightness not extinguish in me

Sim, eu quero

Yes, I want

Que o meu amor ajude o meu irmão

That my love helps my brother

A caminhar guiado por tua mão

To walk guided by your hand

Em tua lei, em tua luz, Senhor!

In your law, in your light, Lord!

Essa terra, os astros, o sertão em paz

This land, the stars, the peaceful backlands

Essa flor e o pássaro feliz que vês

This flower and the happy bird you see

Não sentirão, não poderão jamais viver

Will not feel, will never be able to live

Essa vida singular que Deus nos dá

This unique life that God gives us

Em minh'alma cheia do amor de Deus

In my soul full of God's love

Palpitando a mesma vida divinal

Palpitating the same divine life

Há um resplendor secreto do infinito Ser

There is a secret radiance of the infinite Being

Há um profundo germinar de eternidade

There is a profound germination of eternity

Quando eu sou um Sol a transmitir a luz

When I am a Sun transmitting the light

E meu ser é templo onde habita Deus

And my being is a temple where God dwells

Todo céu está presente dentro em mim

The whole sky is present within me

Envolvendo-me na vida e no calor

Enveloping me in life and warmth

Essa vida nova, comunhão com Deus

This new life, communion with God

No batismo, aquele dia eu recebi

In baptism, that day I received

Vai aumentando sempre e vai me transformando

It keeps increasing and transforming me

Até que Cristo seja todo o meu viver

Until Christ is my entire life