Coisas Simples Lyrics Translation in English
O Breca
Portuguese Lyrics
English Translation
As coisas boas da vida
The good things in life
Estão nas coisas simples
Are in simple things
Como ver o pôr-do-Sol
Like watching the sunset
E o brilho das estrelas
And the brightness of the stars
As coisas boas da vida
The good things in life
Estão nas coisas simples
Are in simple things
Como um dia de Sol
Like a sunny day
E uma noite de luar
And a moonlit night
E teu abraço forte
And your strong embrace
E no teu beijo quente
And in your warm kiss
Em uma conversa boba entre a gente
In a silly conversation between us
Vamos valorizar
Let's appreciate
O que há de melhor
What is best
As coisas boas da vida
The good things in life
Estão nas coisas simples
Are in simple things
Como ver o pôr-do-Sol
Like watching the sunset
E o brilho das estrelas
And the brightness of the stars
As coisas boas da vida
The good things in life
Estão nas coisas simples
Are in simple things
Como um dia de Sol
Like a sunny day
E uma noite de luar
And a moonlit night
E teu abraço forte
And your strong embrace
E no teu beijo quente
And in your warm kiss
Em uma conversa boba entre a gente
In a silly conversation between us
Vamos valorizar
Let's appreciate
O que há de melhor
What is best
Quero sair pra ver o mundo
I want to go out to see the world
Quero conhecer o mar
I want to know the sea
Quero poder ver o encanto dos outros lugares
I want to see the charm of other places
Eu não quero viver aqui
I don't want to live here
Pois eu não posso viver lá
Because I can't live there
Pois eu nasci pro mundo
Because I was born for the world
E o mundo é o meu lugar
And the world is my place
Tem tanta coisa boa
There's so much good
Tanta coisa pra entender
So much to understand
A gente nasce e morre
We are born and die
Sem saber o porquê
Without knowing why
Eu não sei qual meu caminho
I don't know my path
Nem qual é minha missão
Nor what is my mission
Mas eu vim pra ser feliz
But I came to be happy
Só não vou viver em vão
I just won't live in vain
Vamos valorizar
Let's appreciate
O que há de melhor
What is best