Ainda Agora Lyrics Translation in English

Ela brincou de dor debaixo da chuva

She played at pain under the rain

Alimentou-se das gotas dos temporais

Feeding herself on the drops of storms

Olhou seu corpo e encontrava-se nua

She looked at her body and found herself naked

Vestida apenas com seus somados ais

Dressed only in her accumulated sighs

Brincou de cabra cega com o passado

She played blind man's buff with the past

Usou a venda nos olhos como amuleto

Used the blindfold over her eyes as an amulet

Tateou e experimentou sabor amargo

Felt and tasted a bitter flavor

Saturou-se de brincar de ser brinquedo

She saturated herself playing the role of a toy

Restos de lágrimas molhavam seu colo

Remnants of tears wetting her chest

É tarde

It's late

Mas ainda é agora!

But it's still now!

E brincou de roubar coroas dos reis

And she played at stealing crowns from kings

Reaprendeu a ser nua com estranhos

She relearned being naked with strangers

Recomeçou a brincar de era uma vez

She started playing once upon a time again

Ignorando teses do seu olhar castanho

Ignoring the theses of her brown gaze

Restos de sorrisos enfeitavam seu rosto

Remnants of smiles adorned her face

É tarde

It's late

Mas ainda é agora!

But it's still now!