Deus Não Desistiu de Você Lyrics Translation in English
Eliã OliveiraPortuguese Lyrics
English Translation
Nao,Deus nao desistiu de você
No, God has not given up on you
A prova é para multiplicação da tua bênção.
The trial is for the multiplication of your blessing.
Deixe que falem que você não tem mais o ar de vencedor.
Let them say that you no longer have the air of a winner.
Na verdade os teus planos fracassaram,mas o teu Deus ainda é Senhor.
Actually, your plans have failed, but your God is still Lord.
Não,não te importes com acusações.
No, do not worry about accusations.
No tempo determindado,elas serão exterminadas.
In the appointed time, they will be exterminated.
Deus tem o controle de tudo nada acontece em vão
God has control of everything; nothing happens in vain.
Passa o céu e passa a terra,mas suas palavras não passam.
The sky passes, and the earth passes, but his words do not pass.
Deus jamais desiste de você
God never gives up on you
Quando menos esperar você vai ver
When you least expect, you will see
O milagre acontecer,nosso Deus vai te socorrer.
The miracle happening, our God will come to your aid.
Ele vai fazer do impossível ,possível
He will make the impossible possible
Vai concretizar a promessa em sua vida
He will fulfill the promise in your life
É so crer que com Deus é vencer ou vencer
Just believe that with God, it's victory or victory
E pra provar que ele é contigo,hoje vai mandar unção na tua vida.
And to prove that He is with you, today He will send anointing into your life.
Unção do alto que vem para ti,te ajudando a prosseguir,caminhar até o fim.
Anointing from above that comes to you, helping you to continue, walk until the end.
Quem serve a Deus não pode recuar,seu alvo é marchar até o céu chegar.
Those who serve God cannot retreat; their goal is to march until heaven arrives.
Já tem coroa preparada pra ti,você não pode parar,Deus não desistiu de ti.
There is already a crown prepared for you; you cannot stop, God has not given up on you.
E hoje ele fala pra ti,eu sou teu Deus
And today, He says to you, "I am your God."
E se na prova estas ele é contigo!!
And if you are in the trial, He is with you!
Com Enoque ele andou lado a lado,com certeza não te deixa é ao teu amigo.
With Enoch, He walked side by side; surely, He will not leave you; He is your friend.
Entra no fogo entra na prisão,Deus é especialista em fazer campeão
Enter the fire, enter the prison; God is an expert in making champions.
E se o valente te humilhar, te amedrontar,num segundo com um sopro joga ele no chão
And if the valiant humiliates you, frightens you, in a second, with a breath, He throws him down.
Deus jamais desiste de você
God never gives up on you
Quando menos esperar você vai ver
When you least expect, you will see
O milagre acontecer,nosso Deus vai te socorrer.
The miracle happening, our God will come to your aid.
Ele vai fazer do impossível ,possível
He will make the impossible possible
Vai concretizar a promessa em sua vida
He will fulfill the promise in your life
É so crer que com Deus é vencer ou vencer
Just believe that with God, it's victory or victory
Deus não desistiu de você!!
God has not given up on you!!