Saudade de Tudo Lyrics Translation in English

Rodriguinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô com vontade de visitar você

I feel like visiting you

Tô com saudade de abraçar você

I miss hugging you

Tô com vontade de cuidar de você

I feel like taking care of you

Tô com saudade de tudo em você

I miss everything about you


Saudade do riso, do brilho no olhar

Longing for your laughter, the sparkle in your eyes

Do jeito criança de você falar

The childlike way you speak

Saudade do assunto, da gente brincar

Missing our conversations, playing together

Do toque, do beijo, do teu paladar

The touch, the kiss, the taste of you


Nosso último encontro foi demais

Our last encounter was amazing

Cena de novela, só nós dois na tela

Like a scene from a soap opera, just us on the screen

Hoje eu acordei querendo mais

Today I woke up wanting more

Não sei explicar mas você me traz paz

I can't explain, but you bring me peace


Tô com saudade de tudo em você

I miss everything about you


Saudade do riso, do brilho no olhar

Longing for your laughter, the sparkle in your eyes

Do jeito criança de você falar

The childlike way you speak

Saudade do assunto, da gente brincar

Missing our conversations, playing together

Do toque, do beijo, do teu paladar

The touch, the kiss, the taste of you


Nosso último encontro foi demais

Our last encounter was amazing

Cena de novela, só nós dois na tela

Like a scene from a soap opera, just us on the screen

Hoje eu acordei querendo mais

Today I woke up wanting more

Não sei explicar mas você me traz paz

I can't explain, but you bring me peace


Nosso último encontro foi demais

Our last encounter was amazing

Cena de novela, só nós dois na tela

Like a scene from a soap opera, just us on the screen

Hoje eu acordei querendo mais

Today I woke up wanting more

Não sei explicar mas você me traz paz

I can't explain, but you bring me peace


Saudade do riso

Longing for your laughter

Saudade do brilho no olhar

Longing for the sparkle in your eyes

Saudade do toque, do beijo, do assunto

Longing for the touch, the kiss, the conversation

Saudade de tudo

Longing for everything


Nosso último encontro foi demais

Our last encounter was amazing

Cena de novela, só nós dois na tela

Like a scene from a soap opera, just us on the screen

Hoje eu acordei querendo mais

Today I woke up wanting more

Não sei explicar mas você me traz paz

I can't explain, but you bring me peace

Mas você me traz paz

But you bring me peace

Não sei explicar

I can't explain


Nosso último encontro foi demais

Our last encounter was amazing

Mas você me traz paz

But you bring me peace

Não sei explicar

I can't explain

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment