Unguento Derramado Lyrics Translation in English

Eliã Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não precisa ninguém ver

Don't need anyone to see

O que eu vim oferecer

What I came to offer

É segredo meu com Ele

It's my secret with Him

Quero meu vaso quebrar

I want to break my vessel

E o unguento derramar

And pour the ointment

E chegar pertinho dEle

And get close to Him

Aos teus pés estou Senhor

At your feet, Lord, I am

Reconheço, nada sou

I acknowledge, I am nothing

Eu sou tão carente de ti

I am so needy for you

Mas se estou em tua presença

But if I am in your presence

A fé entra em evidência

Faith becomes evident

E me fortaleço em ti

And I am strengthened in you


Quero me derramar

I want to pour myself out

O meu vaso quebrar

Break my vessel

Aos teus pés meu senhor

At your feet, my Lord

Meu desejo maior

My greatest desire

Tu conheces melhor

You know better

É poder te agradar

It is the power to please you

É o desejo que queima

It's the burning desire

É uma chama acesa

It's a burning flame

Que arde dentro de mim

That burns inside me

E ao entrar no altar,o perfume exalar

And when entering the altar, exhale the fragrance

E este cheiro subir

And let this smell rise


Seja o levantar das minhas mãos, qual sacrifício da tarde

Let the lifting of my hands be like the evening sacrifice

Seja o meu louvor, minha oração como cheiro suave

Let my praise, my prayer be like a sweet aroma

Seja o meu caminho, a minha vida, meu proceder, meu agir

Let my path, my life, my conduct, my actions

Como brilho que reluz

Be like a shining light

Mas se isto é impossível para mim

But if this is impossible for me

Tudo posso em ti Jesus

I can do all things in you, Jesus


Tudo posso em ti Jesus!

I can do all things in you, Jesus!

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique June 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment