Hoje Eu Vou Pro Boteco Lyrics Translation in English

Bonde Sertanejo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu vou pro buteco

Today I'm going to the bar

Hoje eu vou encher a cara

Today I'm going to get drunk

O pau quebrou lá em casa

The trouble broke out at home

Dessa vez nós dois separa

This time we're separating


Hoje eu vou pro buteco

Today I'm going to the bar

Hoje eu vou encher a cara

Today I'm going to get drunk

O pau quebrou lá em casa

The trouble broke out at home

Dessa vez nós dois separa

This time we're separating


Ela já desconfiada

She was already suspicious

Que eu tava lhe enganando

That I was deceiving her

Revirava as minhas coisas

She rummaged through my things

Minhas roupas tá cheirando

My clothes smell


Pegou o computador

She grabbed the computer

E entrou na internet

And went on the internet

Vasculhou meu notebook

She searched my notebook

Whatsapp e o Facebook

WhatsApp and Facebook

E descobriu as piriguetes

And found the flirts


Hoje eu vou pro buteco (eu vou)

Today I'm going to the bar (I'm going)

Hoje eu vou encher a cara

Today I'm going to get drunk

O pau quebrou lá em casa

The trouble broke out at home

Dessa vez nós dois separa

This time we're separating


Hoje eu vou pro buteco

Today I'm going to the bar

Hoje eu vou encher a cara

Today I'm going to get drunk

O pau quebrou lá em casa

The trouble broke out at home

Dessa vez nós dois separa

This time we're separating

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil June 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment