Traço de União Lyrics Translation in English

Rubinho do Vale
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há que se tramar uma junta

There must be a plot

Há que se juntar os homens numa tropa só

Men must join in a single troop

Há que se apertar os laços

The bonds must be tightened

Há que se laçar os homens sem usar o nó

Men must be linked without using the knot


É preciso traçar o abraço

We must embrace

É preciso crescer o traço

We must expand the connection

Sem mais demora

Without further delay

Carece juntar as postas

It's necessary to bring the pieces together

Carece de união logo agora

Unity is needed right now


Antes que se vá o sol

Before the sun goes down

Que se disperse a tropa e se apague o traço

Before the troop disperses and the connection fades

Que se destroce a junta e se desfaça o laço

Before the plot is destroyed and the bond is broken

Cedo, sem fazer alarde

Early, without making a fuss

Antes quer tarde há que se dá o abraço

Before it's too late, we must embrace

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde June 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment