É Dez Lyrics Translation in English

Eliana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bem mais querer muito mais

Much more wanting much more

Não apenas ser capaz

Not just being able

Seu objetivo é mais bem mais

Your goal is much more, much more

Ele é dez

He's a ten


Nunca pense em desistir

Never think about giving up

Sempre deve insistir

Always must insist

A vida é muito mais bonita assim

Life is much more beautiful this way


Na luta pela paz maior

In the fight for the greater peace

É preciso fé

Faith is necessary

Se o amor é dividido em dois

If love is divided in two

Somado dá sempre dez

Added, it always makes ten


Quando a gente luta para ser melhor

When we strive to be better

Vence um desafio cada vez maior

We overcome a challenge ever greater

Esquece o medo e brilha muito mais

Forget fear and shine even more

E a conquista é dez

And the achievement is ten


Quero ver crianças sorrindo

I want to see children smiling

Para os animais quero proteção

For animals, I want protection

Quero olhar pra todos

I want to look at everyone

E gritar que Deus é nota dez

And shout that God is a ten


Saúde e sempre nota dez

Health is always a ten

Brincadeira e bom e dez

Play is good and ten

Ter amigos e família e dez e só dez

Having friends and family is ten and only ten


Um beijinho sempre e dez

A little kiss is always a ten

Um carinho mais que dez

More than ten is a caress

Pra minha alegria você e dez

For my joy, you're a ten


São dez os dedinhos das mãos e também dos pés

There are ten little fingers on the hands and also on the feet

Quero ver você pular bem mais

I want to see you jump much more

Quando eu gritar é dez

When I shout, it's ten


Quando a gente luta para ser melhor

When we strive to be better

Vence um desafio cada vez maior

We overcome a challenge ever greater

Esquece o medo e brilha muito mais

Forget fear and shine even more

E a conquista é dez

And the achievement is ten


Quero ver crianças sorrindo

I want to see children smiling

Para os animais quero proteção

For animals, I want protection

Quero olhar pra todos

I want to look at everyone

E gritar que Deus é nota dez

And shout that God is a ten


Oh, oh

Oh, oh


Quando a gente luta para ser melhor

When we strive to be better

Vence um desafio cada vez maior

We overcome a challenge ever greater

Esquece o medo e brilha muito mais

Forget fear and shine even more

E a conquista é dez

And the achievement is ten


Quero ver crianças sorrindo

I want to see children smiling

Para os animais quero proteção

For animals, I want protection

Quero olhar pra todos

I want to look at everyone

E gritar que Deus é nota dez

And shout that God is a ten


Quando a gente luta para ser melhor

When we strive to be better

Vence um desafio cada vez maior

We overcome a challenge ever greater

Esquece o medo e brilha muito mais

Forget fear and shine even more

E a conquista é dez

And the achievement is ten


Quero ver crianças sorrindo

I want to see children smiling

Para os animais quero proteção

For animals, I want protection

Quero olhar pra todos

I want to look at everyone

E gritar que Deus é nota dez

And shout that God is a ten


Quando a gente luta para ser melhor, oh

When we strive to be better, oh

Muito mais e a conquista é dez

Much more, and the achievement is ten


Quero ver crianças sorrindo

I want to see children smiling

Para os animais quero proteção

For animals, I want protection

Quero olhar pra todos

I want to look at everyone

E gritar que Deus é nota dez

And shout that God is a ten

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment