Futuro É Presente Lyrics Translation in English

Hoje eu quero cantar

Today I want to sing

O que vem lá do fundo do meu coração

What comes from the depths of my heart

Deixa rolar alegria

Let joy flow

Deixa viver a emoção

Let the emotion live

Hoje eu quero sonhar

Today I want to dream

Um sonho acordado, banhado de luz

A waking dream, bathed in light

De uma estrela-guia

Of a guiding star

Que brilha como Jesus

That shines like Jesus

Quero abraçar as pessoas que eu amo

I want to hug the people I love

Sentir que o amor é infinito

Feel that love is infinite

Ver este mundo feliz

See this world happy

Cada vez mais bonito

More and more beautiful each time

Feliz Natal

Merry Christmas

Tudo de bom

All the best

Muita saúde e felicidade

Lots of health and happiness

Um Ano Novo cheio de paz

A New Year full of peace

Carinho e muita amizade

Affection and lots of friendship

Feliz Natal

Merry Christmas

Bola pra frente

Keep moving forward

Muita esperança e força pra gente

Lots of hope and strength for us

Que o futuro é uma criança

Because the future is a child

E quer um presente

And it wants a gift