Desenhos Na Parede Lyrics Translation in English

Roberto Carlos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ela se fechava

She would close herself

No seu quarto de dormir

In her bedroom

Como uma flor

Like a flower

Se guardando para o sol

Keeping herself for the sun


E dos seus sonhos

And from her dreams

Acordava no meio da noite

She would wake up in the middle of the night

E cada sombra na parede desenhava alguém

And every shadow on the wall drew someone

Que chegaria com as primeiras luzes da manhã, sempre a manhã

Who would arrive with the first lights of the morning, always the morning


E cada sombra na parede desenhava alguém

And every shadow on the wall drew someone

Que chegaria com as primeiras luzes da manhã

Who would arrive with the first lights of the morning

E cada sombra na parede desenhava alguém

And every shadow on the wall drew someone

Que chegaria com as primeiras luzes da manhã

Who would arrive with the first lights of the morning


E dos seus sonhos

And from her dreams

Acordava no meio da noite

She would wake up in the middle of the night

E cada sombra na parede desenhava alguém

And every shadow on the wall drew someone

Que chegaria com as primeiras luzes da manhã, sempre a manhã

Who would arrive with the first lights of the morning, always the morning


E cada sombra na parede desenhava alguém

And every shadow on the wall drew someone

Que chegaria com as primeiras luzes da manhã

Who would arrive with the first lights of the morning

E cada sombra na parede desenhava alguém

And every shadow on the wall drew someone

Que chegaria com as primeiras luzes da manhã

Who would arrive with the first lights of the morning


Quando a luz do sol lentamente aparecer

When the sunlight slowly appears

Só ira mostrar cada coisa em seu lugar

It will only show everything in its place

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment