Na Minha Mocidade Lyrics Translation in English
Irmãs Falavinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Na minha mocidade
In my youth
Jesus me salvou
Jesus saved me
Me pós no seu jardim
He placed me in His garden
Numa rosa me transformou
Transformed me into a rose
Quantas flores que existem
How many flowers exist
Neste teu jardim sem fim
In this endless garden of yours
Mas no céu existem flores
But in heaven, there are flowers
Que não existem aqui
That do not exist here
Lindas flores, linda flores
Beautiful flowers, lovely flowers
Igual eu nunca vi
Like I've never seen
Foi um sonho de repente
It was a sudden dream
Quando eu adormeci
When I fell asleep
Quantas flores que existem
How many flowers exist
Neste teu jardim sem fim
In this endless garden of yours
Mas no céu existem flores
But in heaven, there are flowers
Que não existem aqui
That do not exist here
Eu perguntei a um anjo
I asked an angel
Porque tem tanto resplendor
Why there is so much radiance
Ele respondeu cantando
He replied singing
Sou um servo do senhor
I am a servant of the Lord
Quantas flores que existem
How many flowers exist
Neste teu jardim sem fim
In this endless garden of yours
Mas no céu existem flores
But in heaven, there are flowers
Que não existem aqui
That do not exist here
Quando olhei para o jardim
When I looked at the garden
Não vi mais nenhuma flor
I didn't see any more flowers
Vi os queridos irmãos
I saw dear brothers
Que passaram para o senhor
Who passed on to the Lord
Quantas flores que existem
How many flowers exist
Neste teu jardim sem fim
In this endless garden of yours
Mas no céu existem flores
But in heaven, there are flowers
Que não existem aqui
That do not exist here