Pai Amigo Lyrics Translation in English

Elias Muniz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pai amigo, por onde eu for

Father friend, wherever I go

Te levo no meu coração

I carry you in my heart

Você está sempre presente

You are always present

Em minha emoção

In my emotion

E tudo que me ensinou

And everything you taught me

Jamais vou esquecer

I will never forget


Pai amigo, que Deus te proteja

Father friend, may God protect you

Peço em minha oração

I ask in my prayer

Pra te homenagear

To honor you

Eu canto esta canção

I sing this song

Que fala do amor

That speaks of love

Que sinto por você

That I feel for you

Conta comigo

Count on me

Pai amigo, pode crer

Father friend, believe me


Amo você, meu pai amigo

I love you, my father friend

Meu companheiro

My companion

Amo você, meu grande herói

I love you, my great hero

Bravo guerreiro

Brave warrior


Amo você, meu pai amigo

I love you, my father friend

E sei que sou amado

And I know I am loved

Por tanto amor, por tanto bem

For so much love, for so much good

Muito obrigado

Thank you very much

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment