Confia No Senhor Lyrics Translation in English

Eliézer Rosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vem do alto lá do trono supremo

Comes from on high, from the supreme throne

Ricas promessas e bênçãos para os seus

Rich promises and blessings for His own

Já se espalham sob toda terra

Already spreading across the whole earth

Aqueles que estão a receber

Those who are ready to receive


Confia no Senhor e espera

Trust in the Lord and wait

De joelhos e a face no chão

On your knees and face to the ground

Constante o teu tema seja

Constant be your theme

Buscar a Deus sempre em oração

Seek God always in prayer

Desperta a madrugada e clama

Awaken at dawn and cry out

Com o olhar no altar de Deus

With your eyes on God's altar

Em breve tu verás descer

Soon you will see descending

A vitória que vem lá do céu

The victory that comes from heaven


Pede com sabedoria e esperar em Deus

Ask with wisdom and wait on God

Como Abraão, Davi e Jó nele esperou

Like Abraham, David, and Job waited on Him

Pelo pranto de Ana deu-lhe um filho

For the tears of Hannah, He gave her a son

Ouviu Elias também ouve o teu clamor

Elijah heard, so will your cry be heard


Paciência e espera em Deus, Nele confia

Patience and wait on God, trust in Him

Sempre te conserve santo no Senhor

Always keep yourself holy in the Lord

E jejua deixa mais cair teu pranto

And fast, let your tears fall

Que na taça os anjos levam ao Deus de amor

More than in the cup the angels carry to the God of love

Added by André Costa
Maputo, Mozambique July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment