Me Ajuda Pai Lyrics Translation in English

Elisa Custódio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pai,até quando vou suportar essa luta

Father, how long will I endure this struggle

Só tu sabes oh senhor a minha angústia

Only you know, oh Lord, my anguish

Me ajuda pai.

Help me, Father.

Pai,o inimigo se levanta contra mim

Father, the enemy rises against me

Pra me fazer parar,ele quer me destruir

To make me stop, he wants to destroy me

Me ajuda pai.

Help me, Father.


Me ajuda pai, alivia minha dor

Help me, Father, relieve my pain

Tira de mim toda angústia e rancor

Take away from me all anguish and resentment

Pra que eu possa te louvar

So that I can praise you

Me ajuda pai, alivia minha dor

Help me, Father, relieve my pain

Tira de mim toda angústia e rancor

Take away from me all anguish and resentment

Pra que eu possa te adorar

So that I can adore you


Pai, eu não sei o que fazer da minha vida

Father, I don't know what to do with my life

Só tu és senhor a saída

Only you, Lord, are the way out

Me ajuda pai

Help me, Father


Oh,oh,oh,pai,

Oh, oh, oh, Father,

Essa vida tem barreiras demais

This life has too many barriers

E as vezes penso, penso, em voltar atrás

And sometimes I think, think, of turning back

Me ajuda pai.

Help me, Father.


Me ajuda pai, alivia minha dor

Help me, Father, relieve my pain

Tira de mim toda angústia e rancor

Take away from me all anguish and resentment

Pra que eu possa te louvar

So that I can praise you

Me ajuda pai, alivia minha dor

Help me, Father, relieve my pain

Tira de mim toda angústia e rancor

Take away from me all anguish and resentment

Pra que eu possa te adorar

So that I can adore you

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment