Aceita Lyrics Translation in English

Elizabete Lacerda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aceita a própria vida

Accept your own life

Buscando melhorá-la

Seeking to improve it

Abraça os que te cercam

Embrace those around you

Doando-lhes auxílio

Granting them assistance

Se a provação chegou

If hardship has come

Acata-lhe os ensinos

Accept its teachings

Sê fiel a ti mesmo

Be true to yourself


Serve, segue e não temas

Serve, follow, and do not fear

Nada exijas, trabalha

Ask for nothing, work

Não condenes, constrói

Do not condemn, build

Se te aceitas como és

If you accept yourself as you are

Deus te fará feliz

God will make you happy


Deus te fará feliz

God will make you happy

Muito feliz

Very happy

Dependerá somente de ti

It will depend solely on you

Amar e servir

To love and to serve

Cantar e sorrir

To sing and to smile


Então aceita tua vida

So accept your life

Segue em paz teu caminho

Follow your path in peace

Agora será contigo

Now it will be up to you

Buscar alegria

To seek joy

E andar sorrindo

And walk smiling

Aceita

Accept

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment