Deus Abre o Mar Lyrics Translation in English

Elizeu Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Israel passou lá do outro lado

Israel passed to the other side

Israel cantou Deus seja louvado

Israel sang, "God be praised"


Deus abre o mar pra você passar

God opens the sea for you to pass

E quando Deus opera faraó tem que esperar

And when God works, Pharaoh has to wait


Lá do outro lado miriam cantou

On the other side, Miriam sang

Só o senhor é Deus, só Deus é o senhor

Only the Lord is God, only God is the Lord


E a igreja canta e vai dando glória

And the church sings and gives glory

O inimigo cai e Deus dá vitória

The enemy falls, and God gives victory


Cantemos glória, glória, glória, glória, glória

Let's sing glory, glory, glory, glory, glory

Glória a jeová

Glory to Jehovah

Cantemos glória, glória, glória, glória, glória

Let's sing glory, glory, glory, glory, glory

Ele vai abrir o mar

He will open the sea


Você vai passar lá do outro lado

You will pass to the other side

Você vai cantar Deus seja louvado

You will sing, "God be praised"

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola April 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment