Campo Branco Lyrics Translation in English

Campo branco minhas penas que pena secou

White field, my sorrows that dried sorrowfully

Todo o bem qui nóis tinha era a chuva era o amor

All the good we had was the rain, was love

Num tem nada não nóis dois vai penano assim

It doesn't matter, we both will suffer like this

Campo lindo ai qui tempo ruim

Beautiful field, ah, what bad weather

Tu sem chuva e a tristeza em mim

You without rain, and sadness in me

Peço a Deus a meu Deus grande Deus de Abrãao

I ask God, my God, great God of Abraham

Prá arrancar as pena do meu coração

To pluck the feathers from my heart

Dessa terra sêca in ança e aflição

From this dry land in dance and affliction

Todo bem é de Deus qui vem

All good comes from God

Quem tem bem lôva a Deus seu bem

Who has wealth praises God for their good

Quem não tem pede a Deus qui vem

Who does not have asks God for it to come

Pela sombra do vale do ri Gavião

Through the shadow of the Gavião River valley

Os rebanhos esperam a trovoada chover

The herds wait for the thunderstorm to rain

Num tem nada não tembém no meu coração

It doesn't matter, also in my heart

Vô ter relampo e trovão

I'll have lightning and thunder

Minh'alma vai florescer

My soul will flourish

Quando a amada a esperada trovoada chegá

When the beloved, the awaited thunderstorm arrives

Iantes da quadra as marrã vão tê

Before the season, the mares will conceive

Sei qui inda vô vê marrã parí sem querer

I know I'll still see mares giving birth unintentionally

Amanhã no amanhecer

Tomorrow at dawn

Tardã mais sei qui vô ter

Later, but I know I'll have

Meu dia inda vai nascer

My day will still dawn

E esse tempo da vinda tá perto de vin

And this time of coming is near to come

Sete casca aruêra cantaram prá mim

Seven casca aruêra sang for me

Tatarena vai rodá vai botá fulô

Tatarena will spin, will blossom

Marela de u'a veis só

Marela, once only

Prá ela de u'a veis só

For her, once only