Me Ignore Lyrics Translation in English

Posso ver você, vejo você chorar

I can see you, I see you cry

Enquanto tudo ao meu redor, só alegria.

While everything around me is only joy.

Posso sorrir e até me divertir, ao te ver sofrer.

I can smile and even have fun, seeing you suffer.

A noite já vem e eu queria estar aí

The night is coming, and I wished I was there

Pra te pisar se por acaso você cair.

To step on you if by chance you fall.

E te cuspir, quem sabe te afogar

And spit on you, maybe drown you

Mas ter que te amar, sempre..

But having to love you, always...

Você sempre fala essas coisas porque,

You always say these things because

você não soube me compreender.

you didn't know how to understand me.

Juntos, mas eu sei que

Together, but I know that

se eu larguei tudo pra mudar,

if I gave up everything to change,

mas depois de tudo que você me fez

but after everything you did to me,

Pelo jeito eu tenho culpa de você existir dentro de mim..

Apparently, I'm guilty of you existing inside of me...

sei, quer saber, conquistar teu coração,

I know, you want to know, to win your heart,

foi bem melhor que nunca

was much better than never

Depois que te larguei nunca te amei,

After I left you, I never loved you,

por que sempre tive a chance,

because I always had the chance,

depois de conseguir o que eu quis..

after getting what I wanted...

Você me dava nojo, e fala essas coisas

You disgusted me and say these things

porque você não soube me compreender,

because you didn't know how to understand me,

Juntos, mas eu sei que

Together, but I know that

se eu larguei tudo pra mudar,

if I gave up everything to change,

mas depois de tudo que você me fez

but after everything you did to me,

Eu te odeio por você existir dentro de mim..

I hate you for existing inside of me...

Me perdoa por ter que

Forgive me for having to

ser assim,

be like this,

você não me deu outra escolha

you didn't give me another choice

Espero um dia conseguir,

I hope one day to

te perdoar e aceitar o fato

forgive you and accept the fact

de que não vivo sem você.

that I can't live without you.

Eu te odeio, por você existir dentro de mim

I hate you, for existing inside of me

(repete 5x)

(repeated 5x)