Clareia Com Teu Olhar Lyrics Translation in English

Hoje eu acordei diferente e quis refletir

Today I woke up different and wanted to reflect

Notei o quanto é lindo ver você sorrir

Noticed how beautiful it is to see you smile

Ah como é lindo ver você sorrir!

Oh, how beautiful it is to see you smile!

Percebi que o seu cabelo curto também é legal

Realized that your short hair is also cool

Que as vezes teu ciúme fora do normal

That sometimes your jealousy is out of the ordinary

É só teu jeito doido de cuidar de mim

It's just your crazy way of taking care of me

Que na verdade nem sei se mereço

Which I'm not sure if I even deserve

Se isso tudo me custasse um preço

If all this cost me a price

Fala pra mim como eu pagaria

Tell me how would I pay

Se só uma vida não é o bastante

If only one life is not enough

Com seu amor ganhei na loteria

With your love, I won the lottery

Não fica longe, saudade judia

Don't stay away, longing hurts

Porto Seguro é o seu abraço

Porto Seguro is your embrace

Sem ter você eu nem sei o que faço

Without you, I don't even know what to do

Eu quero esse sorriso quando amanhecer

I want that smile when dawn breaks

E quero tá contigo quando o Sol se pôr

And I want to be with you when the sun sets

E se um dia a Lua decidir não brilhar

And if one day the moon decides not to shine

Não se preocupa, amor, clareia com teu olhar

Don't worry, my love, brighten it with your gaze