Essa Eu Fiz Pra Você Lyrics Translation in English

Eu sei que não é muito

I know it's not much

É o que eu posso fazer

It's what I can do

Meu presente é minha música

My gift is my music

E essa eu fiz pra você

And this one I made for you

Essa eu fiz pra você

This one I made for you

E essa eu fiz pra você

And this one I made for you

E essa eu fiz pra você

And this one I made for you

E ela tá linda arrumada

And she looks beautiful all dressed up

Tô do lado da mais gata

I'm with the most gorgeous

E hoje ela tá comigo

And today she's with me

O casal perigo pela madrugada

The dangerous couple through the night

E hoje ninguém vai dormir

And tonight, no one will sleep

É a lei da atração

It's the law of attraction

De salto ela fica mais alta

With heels, she's taller

Se sente mais gata

Feels more glamorous

E sente o mundo na palma da mão

And feels the world in the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

De salto ela fica mais alta

With heels, she's taller

Se sente mais gata

Feels more glamorous

E sente o mundo na palma da mão

And feels the world in the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

E ela gosta de dançar

And she likes to dance

E hoje ela quem vai pagar

And tonight she's the one who's going to pay

Não dá pra discutir

Can't argue

Quando ela bebe, é melhor concordar

When she drinks, it's better to agree

E hoje nós vamos curtir

And tonight, we're going to enjoy

E amanhã não se preocupar

And tomorrow, don't worry

De salto ela fica mais alta

With heels, she's taller

Se sente mais gata

Feels more glamorous

E sente o mundo na palma da mão

And feels the world in the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

De salto ela fica mais alta

With heels, she's taller

Se sente mais gata

Feels more glamorous

E sente o mundo na palma da mão

And feels the world in the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

Mano, eu tô tentando musicar essa mina

Man, I'm trying to turn this girl into music

Transformando ela em rima

Turning her into rhyme

Achando a melodia da música proibida

Finding the melody of the forbidden music

E conheci essa noite

And I met her tonight

Mas já seguia ela e não era de hoje

But I've been following her, and it wasn't today

Ela fecha o olho e dança

She closes her eyes and dances

Acende um cigarro

Lights a cigarette

Me olha, dá deixa

Looks at me, lets go

E me deixa na palma da mão

And leaves me in the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

De salto ela fica mais alta

With heels, she's taller

Se sente mais gata

Feels more glamorous

E sente o mundo na palma da mão

And feels the world in the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

(Na palma da mão)

(In the palm of her hand)

Na palma da mão

In the palm of her hand

Na palma da mão

In the palm of her hand

Na palma da mão

In the palm of her hand

Na palma da mão

In the palm of her hand

Se Oriente

If Orient

Eu sei que não é muito

I know it's not much

É o que eu posso fazer

It's what I can do

Meu presente é minha música

My gift is my music

E essa eu fiz pra você

And this one I made for you

Essa eu fiz pra você

This one I made for you

E essa eu fiz pra você

And this one I made for you

E essa eu fiz pra você

And this one I made for you