Canoa

João Pedreira
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Se você pensa que eu

If you think that I

Vou ficar te dando corda

Will keep stringing you along

Eu não

I won't

Cê ta na contramão

You're going the wrong way


Se você pensa que eu

If you think that I

Vou ficar jogando a bola

Will keep playing the game

Pra gente morta

For dead people

A sete palmos do chão

Seven feet under the ground


Se você deita e rola

If you roll around

Me faz quebra mola

Make me hit a speed bump

Me amassa no chão

Crush me on the ground

Pra testar a suspensão

To test the suspension


Quebra não

Don't break


Se você acha que me dou de graça

If you think I give myself away

De grão em grão

Bit by bit

A galinha faz pirraça

The hen teases

A cana canoa a cachaça

The sugarcane, the canoe, the sugarcane liquor

E eu, eu perco a graça em você

And I, I lose interest in you


Você bem disse

You said it well

Que não era chorar, meu amor

That it wasn't about crying, my love

Agora me explica

Now explain to me

O que é esse manancial?

What is this source?

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola April 23, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment