Mar da Tranquilidade Lyrics Translation in English

EmoPonto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não é difícil

It's not hard

De viver sem a verdade

To live without the truth

E é propício

And it's favorable

O tempo pra tomar viagem

Time to set sail


Com a mente pronta para decolar

With the mind ready to take off


Um bom lugar pra se aterrissar

A good place to land

De longe ver tudo passar

From afar, watching everything go by

To de visita só pra te dizer

I'm just visiting to tell you

"Até lá"

"Until then"


A paz que eu mesmo

The peace that I

Insistia em me negar

Myself kept denying

Um simples gesto

A simple gesture

Capaz de me fazer encontrar

Able to make me find


Com a mente pronta para decolar

With the mind ready to take off


Um bom lugar pra se aterrissar

A good place to land

De longe ver tudo passar

From afar, watching everything go by

To de visita só pra te dizer

I'm just visiting to tell you

"Até lá"

"Until then"


No mar da tranqüilidade

In the sea of tranquility

No mar da tranqüilidade

In the sea of tranquility

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment