Tô Querendo (part. Jorge e Mateus) Lyrics Translation in English

Tô com medo de perder você

I'm afraid of losing you

De vez da minha vida

Forever from my life

Tô com medo de dizer que esse é o fim

I'm afraid to say that this is the end

De sentir saudade do seus beijos

To miss your kisses

Olhar a lua e as estrelas sem você

Look at the moon and the stars without you

Tô querendo sentir seu cheiro

I want to smell you

De novo aqui comigo

Again here with me

Tô querendo em seus braços me abraçar

I want to embrace you in your arms

Olhar no fundo dos seus olhos e me ver

Look deep into your eyes and see myself

Gritar ao mundo que sou nada sem você

Scream to the world that I am nothing without you

Não dá mais pra segurar

I can't hold it anymore

É tanto sofrimento, tanta solidão.

There's so much suffering, so much loneliness

É muita tortura pro meu pobre coração

It's too much torture for my poor heart

Então para de besteira

So stop fooling around

Eu não tô de brincadeira

I'm not joking

Diz que me ama

Say you love me

Me joga em sua cama

Throw me in your bed

Preciso te dizer

I need to tell you

Gritar pro mundo ouvir

Scream for the world to hear

Te amo.

I love you