Não Imploro Por Amor Lyrics Translation in English

Eu te avisei, Mas você não deu importancia

I warned you, but you didn't care

Não acreditava que eu falava serio

You didn't believe that I was serious

E olha... Eu falava serio!

And look... I was serious!

Não venha dizer, não venha se explicar

Don't come to say, don't come to explain

Porque eu tenho minha consciência limpa

Because I have a clear conscience

Que isso de você eu não merecia

That I didn't deserve this from you

Mas de você nem raiva vou levar

But I won't even take anger from you

Pois com você só vou poder lembrar

Because with you, all I'll have is memories

De uma historia que não deu em nada...

Of a story that led to nothing...

Se ainda for de ser, então será

If it's meant to be, then it will be

Pois eu não vou implorar

Because I won't beg

Por você não vou me humilhar

For you, I won't humiliate myself

Com Você ja desisti até de tentar

With you, I've even given up trying

{Refrão}

{Chorus}

Pois eu não sou do tipo de mulher

Because I'm not the type of woman

Que você está acstumado a ficar

That you're used to being with

Daquelas que se apaixonam

Those who fall in love

E por você ficam a rastejar

And for you, crawl

Meu bem... Eu sei muito bem o que quero

My dear... I know very well what I want

Eu sei muito bem o que sou

I know very well what I am

E eu Não Imploro Por Amor!

And I Don't Beg For Love!

E...é, eu fui tão legal

And... yeah, I was so nice

Quero ver achar igual

Let's see if you can find someone like me

Alguém que te entenda

Who understands you

E dê apoio incondicional

And gives unconditional support

Mas vai, esquece tudo que aconteceu

But go on, forget everything that happened

Porque eu supero, eu me conheço

Because I overcome, I know myself

Eu sou mais eu

I am more myself

{Refrão}

{Chorus}