Cidade do Céu Lyrics Translation in English

Existe uma linda cidade no céu muito alem da qui

There is a beautiful city in the sky far beyond here

Deus construiu para os seus bem adornada ali

God built it well adorned for His own

Tem lá muitos ricos tesouros

There are many rich treasures there

Seu muro é de jaspe e cristal

Its wall is jasper and crystal

As ruas e as praças são de ouro

The streets and squares are made of gold

Tão puro que não existe igual

So pure that there is none like it

Ao redor verdejantes campinas

Surrounding it are verdant fields

No meio um rio de águas cristalina

In the midst, a river of crystal-clear waters

Na margem está a árvore da vida

By its banks stands the tree of life

Jardins e uma praça linda tem lá

There are gardens and a beautiful square there

São doze portas nesta cidade

There are twelve gates in this city

Um anjo em cada porta também

An angel at each gate as well

Seu comprimento e largura

Its length and width

É a sua altura também

Are also its height

Ali não tem noite e nem dia

There is no night or day there

A lua nem o sol não brilham lá

The moon and the sun do not shine there

A luz é o próprio Deus

The light is God Himself

O trono dele nela está

His throne is in it