Por Um Fio Lyrics Translation in English

Lauriete
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pare, os problemas estão querendo te vencer

Stop, problems are trying to overcome you

Olhe, Deus te trouxe hoje aqui pra te dizer

Look, God brought you here today to tell you

Que tua vida está sendo segurada

That your life is being held

Por um fio, mas está nas mãos do teu Senhor

By a thread, but it's in the hands of your Lord

Ele hoje te coloca novamente

Today, He puts you back

No caminho que você deixou

On the path you left


Pode a terra tremer, o Sol escurecer

The earth may shake, the sun darken

E o deserto se abrir, e as estrelas caírem

And the desert open, and the stars fall

E o mar se secar, mas você já está

And the sea dry up, but you are already

Na palma da mão do grande Jeová

In the palm of the hand of the great Jehovah

Nada vai lhe acontecer

Nothing will happen to you


Os carros podem se chocar

Cars may collide

O mundo desabar

The world collapse

E o inferno explodir

And hell explode

É bem nesta hora que você vai estar

It's right at this moment that you will be

Vitorioso a sorrir

Victorious, smiling

Cantando bem alto para o mundo ouvir

Singing loudly for the world to hear

Santo é o Senhor

Holy is the Lord


A cada passo que você caminha tem um anjo do teu lado pra te ajudar

With every step you take, there's an angel by your side to help you

O inimigo fica furioso porque ele não consegue nem se aproximar

The enemy is furious because he can't even approach

Você esta coberto pelo sangue que um dia foi vertido lá naquela cruz

You are covered by the blood shed on that cross one day

E o teu nome já está gravado no grande livro da vida, e quem escreveu foi Jesus

And your name is already written in the great book of life, and Jesus wrote it


Pode a terra tremer, o Sol escurecer

The earth may shake, the sun darken

E o deserto se abrir, e as estrelas caírem

And the desert open, and the stars fall

E o mar se secar, mas você já está

And the sea dry up, but you are already

Na palma da mão do grande Jeová

In the palm of the hand of the great Jehovah

Nada vai lhe acontecer

Nothing will happen to you


Os carros podem se chocar

Cars may collide

O mundo desabar

The world collapse

E o inferno explodir

And hell explode

É bem nesta hora que você vai estar

It's right at this moment that you will be

Vitorioso a sorrir

Victorious, smiling

Cantando bem alto para o mundo ouvir

Singing loudly for the world to hear

Santo é o Senhor

Holy is the Lord

Ele é santo sim, santo, santo, ele é santo

He is holy, yes, holy, holy, he is holy

Santo, santo é o Senhor

Holy, holy is the Lord

Added by Maria Costa
Luanda, Angola September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment