Cores & Branco Lyrics Translation in English

Não me diga

Don't tell me

Que é aqui que termina a nossa história,

That this is where our story ends,

Você não pode ir embora,

You can't go away,

Eu preciso tanto te falar.

I need so much to talk to you.

Não me diga

Don't tell me

Que tudo isso foi parte de um engano

That all of this was part of a mistake

Que não me ama e cansou

That you don't love me and are tired

Que terá fim todos os nossos planos

That all our plans will come to an end

Eu chorei demais

I cried too much

Eu sofri demais

I suffered too much

No momento em que olhou nos meus olhos e disse

The moment you looked into my eyes and said

Não voltar atrás, que não me ama mais

No turning back, that you no longer love me

Ficaram brancos os meus sonhos coloridos...

My colorful dreams turned white...

Eu chorei, assim que resolveu me deixar

I cried, as soon as you decided to leave me

Pois sei que o tempo vai apagar

Because I know time will erase

Todas as juras de amor que fiz

All the vows of love I made

Mais quando o medo, vier de novo e me atormentar

But when fear comes again and torments me

Meu quarto branco ainda estará

My white room will still be

Sem as cores que vivi você

Without the colors I lived with you

Vou ter que colorir a cor que o tempo leva...

I'll have to color the hue that time takes away...