De Filha Pra Pai Lyrics Translation in English

Pai quando eu nasci

Father, when I was born

Um presente eu recebi

A gift I received

Era saber que tinha você aqui

It was to know that I had you here

Pai jamais vou esquecer quando eu crescer

Dad, I will never forget when I grow up

Seus olhos brilhando só pra mim

Your eyes shining just for me

E quando eu chorei

And when I cried

Foi também de emoção

It was also with emotion

Em ter você para sempre

To have you forever

Em meu coração

In my heart

E quando eu cresci só um pouquinho

And when I grew up just a little

Lembra papai querido

Remember, dear daddy

O seu nome eu falei

Your name I spoke

Hoje e eu quem canta pra você

Today, I'm the one singing for you

E é pra mim um grande prazer

And it's a great pleasure for me

Não é que eu queira ser sua dona

It's not that I want to be your owner

Não é que eu queira ordenar

It's not that I want to command

Hoje eu vim aqui som e net

Today, I came here, sound and clear

Pra te homenagear

To honor you