Xuxuzinho

Você passa me olhando, fico todo alvoroçado

You pass by looking at me, I get all excited

Juro que eu não resisto, de ver o seu rebolado

I swear I can't resist, seeing your sway

Te dou pra ficar comigo, carro, cama e comida

I'll give you to stay with me, car, bed, and food

Carinho e muito amor, pro resto de nossas vidas

Affection and much love, for the rest of our lives

Vem depressa, venha logo xuxuzinho

Come quickly, come soon, my dear

Venha para os braços meus, tô carente de carinho

Come into my arms, I'm craving affection

Quando dança no salão, todos olham seu gingado

When you dance in the hall, everyone looks at your swing

Ainda olha pra mim, e aumenta seu requebrado

Still, you look at me, and your hip movement increases

Essa minha timidez, vai me levando a loucura

This shyness of mine is driving me crazy

Quero você em meus braços, corpinho de tanajura

I want you in my arms, little tanajura body

Vem depressa, venha logo xuxuzinho

Come quickly, come soon, my dear

Venha para os braços meus, tô carente de carinho

Come into my arms, I'm craving affection

De lá da minha janela, fico olhando tu passar

From my window, I watch you pass by

Seus pezinhos delicados, pela calçada a andar

Your delicate little feet walking along the sidewalk

Mais uma vez você olha, e me acena com a mão

Once again, you look at me and wave your hand

Sabe que ha muito tempo, já ganhou meu coração

You know that for a long time, you've already won my heart

Vem depressa, venha logo xuxuzinho

Come quickly, come soon, my dear

Venha para os braços meus, tô carente de carinho

Come into my arms, I'm craving affection

Menina tá decidido, amanhã cedo na praça

Girl, it's decided, tomorrow morning in the square

Vou te esperar porque sei, que todo dia ali passa

I'll wait for you because I know you pass by there every day

E se você me quiser, como amor verdadeiro

And if you want me, as true love

Bem felizes para sempre, unimos os travesseiros

Very happily ever after, we'll unite our pillows

Vem depressa, venha logo xuxuzinho

Come quickly, come soon, my dear

Venha para os braços meus, tô carente de carinho

Come into my arms, I'm craving affection