Eu Não Falo Te Amo Lyrics Translation in English

Eu, Trovador
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que você não é dessas que gostam de canções de amor

I know you're not one of those who like love songs

Sei que a frase eu te amo você deletou

I know you deleted the phrase "I love you"

Não adianta não

It's no use

Buquê, chocolate com seu nome no cartão

Bouquet, chocolate with your name on the card


Eu sei que cê gosta de blindar o coração como der

I know you like to armor your heart as much as possible

Pra não cair num papo qualquer de um cara qualquer

To avoid falling for any talk from any guy

Mas comigo é bem diferente olha só como é…

But with me, it's very different, just look at how it is...


Eu não falo te amo

I don't say "I love you"

Eu pergunto como foi seu dia

I ask how your day was

Até paro toda correria só pra te escutar

I even stop all the rush just to listen to you

Eu não falo te amo

I don't say "I love you"

E nem posto foto todo dia, com alguma legenda vazia pra te impressionar

And I don't post a photo every day with some empty caption to impress you

Mas eu te amo

But I love you

E isso eu não preciso nem falar…

And I don't even need to say that...

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil January 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment