Deus Lyrics Translation in English
Z - Maguinho do Piauí
Portuguese Lyrics
English Translation
Deus fez tudo direitinho
God did everything right
Não deixou, nada faltar
Did not let anything be missing
Fez os céus e fez a terra
Made the heavens and made the earth
Fez as águas fez os mares
Made the waters, made the seas
Ainda deixou espaço, para os pássaros voarem em paz
Even left space for the birds to fly in peace
Deixou meu coração, pra você brincar de amar
Left my heart for you to play at loving
Fez, fez você pra mim eu, este grande homem pra você
Made, made you for me, this great man for you
Fez, fez você pra mim eu, este grande homem pra você
Made, made you for me, this great man for you
Fez as núvem fez a chuva
Made the clouds, made the rain
Fez as lágrima em nossos olhos
Made tears in our eyes
Pra quando, nois quiser chorar
So that when we want to cry
Fez rios e ondas de carinhos
Made rivers and waves of tenderness
Nas curvas desse teu corpo lindo amor, eu vou navegar no amor
In the curves of your beautiful body, love, I will sail in love
Pra quando nois estiver se amando
For when we are making love
Fez o gelo, fez o fogo
Made ice, made fire
Queimando o meu coração
Burning my heart
Que sufoco, ardente da paixão
What a suffocating, burning passion
Fez o gelo, fez o fogo
Made ice, made fire
Queimando o meu coração
Burning my heart
Que sufoco, ardente da paixão
What a suffocating, burning passion
Fez meio mundo de ciúme amor
Made half the world jealous, love
Dentro de mim, ciumando de você
Inside me, being jealous of you
Fez o azul do infinito
Made the blue of infinity
Tudo é mais bonito amor, quando eu e você estamos se amando
Everything is more beautiful, love, when you and I are making love
Fez o azul do infinito
Made the blue of infinity
Tudo é mais bonito amor, quando eu e você estamos se amando
Everything is more beautiful, love, when you and I are making love
Fez as núvem fez a chuva
Made the clouds, made the rain
Fez as lágrima em nossos olhos
Made tears in our eyes
Pra quando, nois quiser chorar
So that when we want to cry
Fez rios e ondas de carinhos
Made rivers and waves of tenderness
Nas curvas desse teu corpo lindo amor, eu vou navegar no amor
In the curves of your beautiful body, love, I will sail in love
Pra quando nois estiver se amando
For when we are making love
Fez o gelo, fez o fogo
Made ice, made fire
Queimando o meu coração
Burning my heart
Que sufoco, ardente da paixão
What a suffocating, burning passion
Fez o gelo, fez o fogo
Made ice, made fire
Queimando o meu coração
Burning my heart
Que sufoco, ardente da paixão
What a suffocating, burning passion
Fez meio mundo de ciúme amor
Made half the world jealous, love
Dentro de mim, ciumando de você
Inside me, being jealous of you
Fez o azul do infinito
Made the blue of infinity
Tudo é mais bonito amor, quando eu e você estamos se amando
Everything is more beautiful, love, when you and I are making love
Fez o azul do infinito
Made the blue of infinity
Tudo é mais bonito amor, quando eu e você estamos se amando
Everything is more beautiful, love, when you and I are making love
Fez o azul do infinito
Made the blue of infinity
Tudo é mais bonito amor, quando eu e você estamos se amando
Everything is more beautiful, love, when you and I are making love