Olhos Espirituais Lyrics Translation in English

Com os olhos carnais eu vejo

With carnal eyes I see

O gigante em pé, a muralha na frente

The giant standing, the wall ahead

Vejo leões famintos

I see hungry lions

Vejo o mar fechado, faraó prevalecendo

I see the closed sea, Pharaoh prevailing

Vejo o azeite da viúva se acabando

I see the widow's oil running out

Vejo também uma mãe chorando

I also see a mother crying

Pois o seu filho a morte está levando

For her son is being taken by death

Mas quando dobro os meus joelhos

But when I bend my knees

O Santo Espírito vem sobre mim

The Holy Spirit comes upon me

Então os olhos carnais fecham

Then the carnal eyes close

E os olhos espirituais se abrem

And the spiritual eyes open

Vejo tudo, vejo tudo, vejo tudo, tudo diferente!

I see everything, I see everything, I see everything, all differently!

Vejo o gigante caindo

I see the giant falling

Vejo a muralha no chão

I see the wall on the ground

Vejo o mar se abrindo

I see the sea opening

E Faraó vai perecendo

And Pharaoh perishing

Vejo os leões dormindo

I see the lions sleeping

Vejo a viúva feliz

I see the widow happy

O azeite se multiplicando

The oil multiplying

Eu vejo então

I see then

A morte perdendo, a vida vencendo

Death losing, life winning

Gigante caindo, a muralha cedendo

Giant falling, wall yielding

O céu se abrindo, a glória descendo

The sky opening, glory descending

Em meio à crise a igreja vencendo

In the midst of crisis, the church overcoming

Abra os olhos espirituais, olhos espirituais

Open the spiritual eyes, spiritual eyes

Veja o que Deus preparou pra você

See what God has prepared for you

Olhos espirituais, olhos espirituais

Spiritual eyes, spiritual eyes

E pela fé declare: Eu vou vencer!

And by faith declare: I will overcome!

Em nome de Jesus!

In the name of Jesus!