Povo de Deus Lyrics Translation in English

Cecília de Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A confusão está em geral

The confusion is in general

Mas neste mundo não há compreensão

But in this world, there is no understanding

Então o bem e fazem mal ousadia é dizer que é cristão

So, doing good and causing harm, the audacity is to say that one is a Christian

Nas igrejas o mundo já entrou o amor já desapareceu

In the churches, the world has already entered, love has already disappeared

Tudo isso é sinal dos fins dos tempos

All this is a sign of the end times

Que advertência para o

What a warning for the

Povo de Deus

People of God


Povo de Deus

People of God

Deixai as trevas e andemos na luz

Leave the darkness and let's walk in the light

Por um bom preço é que fostes comprado

For a good price, you were bought

Estais lavados no sangue de Jesus

You are cleansed in the blood of Jesus


Povo de Deus vive separado

People of God live separated

Estão no mundo mas não se mistura

They are in the world but do not mix

Mulheres santas não tem cabelos pintados

Holy women do not have painted hair

Nem pinta os olhos pra ajudar a formosura

Nor paint their eyes to enhance beauty


Também os homens que são santificados

Also, the men who are sanctified

Não deixam barba e não ficam cabeludo

Do not let the beard grow and do not become long-haired

Não se conformam com tanto modernismo

They do not conform to so much modernism

Que satanás tem trazido a este mundo

That Satan has brought to this world


Povo de Deus

People of God

Deixai as trevas e andemos na luz

Leave the darkness and let's walk in the light

Por um bom preço é que fostes comprado

For a good price, you were bought

Estais lavados no sangue de Jesus

You are cleansed in the blood of Jesus


Tantas coisas que impedem a santidade

So many things that hinder holiness

Os escolhidos estão olhando é pra Jesus

The chosen ones are looking to Jesus

Eu como jovem exorto a mocidade

I, as a young person, exhort the youth

Pra ser fiel a nosso Deus que nos conduz

To be faithful to our God who leads us


Deixai o mundo com suas postasia

Leave the world with its apostasy

Povo de Deus é povo santificado

People of God are sanctified people

Quem ama o mundo vai ficar aqui no mundo

Who loves the world will stay here in the world

Quem ama a Deus em breve será levado

Who loves God will soon be taken


Povo de Deus

People of God

Deixai as trevas e andemos na luz

Leave the darkness and let's walk in the light

Por um bom preço é que fostes comprado

For a good price, you were bought

Estais lavados no sangue de Jesus

You are cleansed in the blood of Jesus

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola August 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment