Ela Não Vai Mais Chorar (She's Not Crying Anymore) (part. Billy Ray Cyrus) Lyrics Translation in English

Chitãozinho & Xororó
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por tantas vezes eu menti

For so many times I lied

Até que ela se cansou

Until she got tired

Agora quem chora sou eu

Now I'm the one crying

O pranto que ela já chorou

The tears she already cried


The love I know I took for granted

The love I know I took for granted

Until she walked out of my door

Until she walked out of my door

Too little, too late to say I'm sorry

Too little, too late to say I'm sorry

She's not crying anymore

She's not crying anymore


Ela não vai mais chorar

She's not going to cry anymore

Não vai mais ficar sozinha

She won't be alone anymore

Um sorriso em seu olhar

A smile in her eyes

Diz pra mim que outro alguém

Tells me that someone else

Já tomou o meu lugar

Has already taken my place


She's not crying anymore

She's not crying anymore

She ain't lonely any longer

She ain't lonely any longer

There's a smile upon her face

There's a smile upon her face

A new love takes my place

A new love takes my place

She's not crying anymore

She's not crying anymore


Ela nem vai me escutar

She won't even listen to me

Depois de tudo que passou

After everything she went through

Eu sei que é tarde pra tentar

I know it's too late to try

Ela já tem um novo amor

She already has a new love


Sometimes you know I feel so foolish

Sometimes you know I feel so foolish

If knew then what I know now

If I knew then what I know now

Another tear would never fall

Another tear would never fall

'Cause I'd give our love my all

'Cause I'd give our love my all

If we could work things out somehow

If we could work things out somehow


Ela não vai mais chorar

She's not crying anymore

Não vai mais ficar sozinha

She won't be alone anymore

Um sorriso em seu olhar

A smile in her eyes

Diz pra mim que outro alguém

Tells me that someone else

Já tomou o meu lugar

Has already taken my place


She's not crying anymore

She's not crying anymore

She ain't lonely any longer

She ain't lonely any longer

There's a smile upon her face

There's a smile upon her face

A new love takes my place

A new love takes my place


There's a smile upon her face

There's a smile upon her face

A new love takes my place

A new love takes my place

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment