Se Meu Povo Orar Lyrics Translation in English

Expressão Vocal
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se meu povo que tem meu nome

If my people who have my name

Se humilhar e orar

Humble themselves and pray

Se meu povo se arrepender

If my people repent

Dos seus caminhos maus

From their wicked ways


Então os ouvirei e os perdoarei

Then I will hear them and forgive them

Sararei a terra e suas feridas

I will heal the land and its wounds

Eu me levantarei para os defender

I will rise to defend them

Defenderei o povo que leva o meu nome

I will defend the people who carry my name


Se buscares a minha face

If you seek my face

Ao invés das minhas mãos

Instead of my hands

Se orares uns pelos outros

If you pray for each other

E não por coisas vãs

And not for vain things


Então os ouvirei e os perdoarei

Then I will hear them and forgive them

Sararei a terra e suas feridas

I will heal the land and its wounds

Eu me levantarei para os defender

I will rise to defend them

Defenderei o povo que leva o meu nome

I will defend the people who carry my name


Então me lembrarei das minhas promessas

Then I will remember my promises

Ouvirei as preces e sararei a terra

I will hear the prayers and heal the land


Os erguerei de novo

I will lift them up again

Ainda nesse tempo

Even in this time

Como um só povo que pede por renovo

Like one people asking for renewal


Então os ouvirei e os perdoarei

Then I will hear them and forgive them

Sararei a terra e suas feridas

I will heal the land and its wounds

Eu me levantarei para os defender

I will rise to defend them

Defenderei o povo que leva o meu nome

I will defend the people who carry my name


Então me lembrarei das minhas promessas

Then I will remember my promises

Ouvirei as preces e sararei a terra

I will hear the prayers and heal the land

Os erguerei de novo

I will lift them up again

Ainda nesse tempo

Even in this time

Como um só povo que pede por renovo

Like one people asking for renewal


Então os ouvirei e os perdoarei

Then I will hear them and forgive them

Sararei a terra e suas feridas

I will heal the land and its wounds

Eu me levantarei para os defender

I will rise to defend them

Defenderei o povo que leva o meu nome

I will defend the people who carry my name


Então me lembrarei das minhas promessas

Then I will remember my promises

Ouvirei as preces e sararei a terra

I will hear the prayers and heal the land


Os erguerei de novo

I will lift them up again

Ainda nesse tempo

Even in this time

Como um só povo que pede por renovo

Like one people asking for renewal

Em nome de Jesus

In the name of Jesus

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment